Wie gratuliert man jemandem auf Französisch zum Geburtstag? Wenn du Happy Birthday auf Französisch sagen willst, dann kannst du einfach “Joyeux anniversaire” oder dir von uns erklären lassen, wie du auf jedem Geburtstag die richtigen Worte findest. Wir verraten dir alles, was du zum Thema Geburtstag wissen musst und geben dir die wichtigsten Vokabeln an die Hand.
Als erstes besprechen wir die gebräuchlichsten Arten, um alles Gute zum Geburtstag auf Französisch zu sagen. Und anschließend gehen wir auf ein paar sehr spezielle französische Geburtstagsbräuche ein.
Die traditionellste Art, auf Französisch Alles Gute zum Geburtstag zu sagen, ist „joyeux anniversaire“. Wenn du diese Ausdrucksform verwendest, wirst du iim Grunde immer auf der sicheren Seite sein. Es gibt aber auch noch eine Vielzahl weiterer Übersetzungen, die du darüber hinaus kennen solltest.
Französische Geburtstagskarte Fotos Und Bildmaterial In Hoher Auflösung
Beachte dabei, dass „bon“ als „bonne“ ausgesprochen wir. Dies liegt daran, dass das nächste Wort „anniversaire“ mit einem Vokal beginnt. Du solltest daher versuchen, „bon“ mit einer nasalen französischen Aussprache zu betonen. Diese Form der Aussprache benötigt ein bisschen Übung. Aber mit der Zeit kann man auch diese Ausdrucksform meistern. Happy Birthday wird auf Französisch also wie „bonne anniversaire“ ausgesprochen, aber „bon anniversaire“ geschrieben.
Das Übersetzen von Geburtstagskind ins Französische ist gar nicht so einfach, wie es scheint! Denn es gibt gar keine direkte Übersetzung. Normalerweise wird das Geburtstagskind im Französischen aber als „le héro du jour (m) / l’héroïne du jour (f)“ bezeichnet. Den Helden des Tages sozusagen.
Darüber hinaus, gibt es aber noch eine Vielzahl weiterer Möglichkeiten, um auf Französisch „alles Gute zum Geburtstag“ zu wünschen. Es kommt dabei darauf an, wem du Happy Birthday wünschst.Diese und andere Feinheiten der französischen Sprache, kannst du auch mit Babbel lernen. Hier findest du alle Babbel Preise.
Französische Geburtstagswünsche Mit Übersetzung
Je te souhaite tout l’amour, les baisers et les câlins que tu mérites! A ce soir pour recevoir tout cela de ma part!
Wenn du zu einem Geburtstag in Frankreich eingeladen bist und nicht weisst, was du mitbringen sollst, sind Pralinen eine sichere Wahl. Blumen müssen möglicherweise in Wasser gestellt werden, was für den Gastgeber nicht immer einfach ist. Wenn du weisst, dass das Geburtstagskind Alkohol trinkt, dann ist auch eine Flasche Wein eine gute Wahl.
Du willst mehr Französisch lernen? Dann solltest du dir als nächstes unsere Lektion zum Thema Monate auf Französisch ansehen. Denn schließlich willst du sichergehen, dass du sagen kannst in welchem Monat dein Geburtstag ist.Wirst du den Geburtstag deines französischen Freundes besuchen? Möchtest du jemanden an seinem besonderen Tag beeindrucken? Dann haben wir eine super Idee: Wünsche ihm Alles Gute zum Geburtstag auf Französisch und singe ihm ein französisches Geburtstagslied.
Geburtstagsgruß: Heute , Am 10.8. Feiert Franz Burger Seinen Geburtstag ....wir Gratulieren ♥♥♥♥♥♥♥♥ Herzlichst
Klingt interessant? Dann lese jetzt unbedingt weiter. Unser heutiges Thema sind Geburtstagswünsche auf Französisch. Hier findest du alles, was du wissen musst, um jemandem zum Geburtstag zu gratulieren, eine Geburtstagskarte zu schreiben oder an einer Geburtstagsparty teilzunehmen.
Und wie wäre es, das Geburtstagslied auf Französisch zu singen? Auch das kannst du hier schon mal üben. In diesem Artikel lernst du alle notwendigen französischen Vokabeln, um dich an diesem besonderen Tag zu amüsieren und jemandem eine große Freude zu machen.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, Herzlichen Glückwunsch oder Alles Gute zum Geburtstag auf Französisch zu sagen, aber Joyeux anniversaire ! ist die am häufigsten verwendete Redewendung.
Herzlichen Glückwunsch Zum Geburtstag Auf Französisch Sagen
Das Wort anniversaire bedeutet Jahrestag, aber es kann auch Geburtstag bedeuten. Es ist ein angemessener Geburtstagsgruß für Menschen jeden Alters. Du kannst ihn also immer verwenden. Es macht keinen Unterschied, ob das Geburtstagskind 21, 36 oder 50 Jahre alt wird.
Wie kannst du unterscheiden, ob anniversaire einen Geburtstag oder ein Jubiläum meint? Das ist ganz einfach - man muss den Kontext und die Präposition
hast, bedeutet es definitiv einen Jahrestag. Wenn du nur das Wort anniversaire siehst, bedeutet es, dass es sich um den Jahrestag deiner Geburt oder deinen Geburtstag handelt.
Whatsapp Grüße Zum Geburtstag: Kostenlose Glückwünsche Versenden
Interessant ist hier das Leerzeichen vor einem Ausrufezeichen - das ist kein Fehler. Im Französischen muss vor und nach bestimmten Satzzeichen ein Leerzeichen gesetzt werden. Dazu gehören:
Bon anniversaire ! ist eine weitere gebräuchliche Art, im Französischen Alles Gute zum Geburtstag zu sagen. Während joyeux fröhlich bedeutet, wird bon mit gut übersetzt. Dadurch ändert sich auch die Bedeutung.
Während man mit Joyeux anniversaire jemandem zum Geburtstag gratuliert, bedeutet bon anniversaire, dass man einen schönen Geburtstag wünscht. Du sagst also im Grunde: Habe einen schönen Geburtstag.
Alles Gute Zum Geburtstag Auf Französisch
, d. h. der letzte Laut des ersten Wortes wandert an den Anfang des zweiten. Bei einer Liaison verschmelzen die Wörter miteinander. Deshalb spricht man den Laut
Wenn du diese Ausdrücke in einem ganzen Satz verwenden möchtest, um jemandem deine besten Wünsche zu übermitteln, dann füge einfach Ich wünsche Ihnen oder Ich wünsche Dir zu Joyeux anniversaire oder Bon anniversaire hinzu. Du kannst zum Beispiel sagen:
Während das klassische französische Joyeux anniversaire in Europa weit verbreitet sein mag, ist es in Kanada weniger gebräuchlich. Jenseits des Atlantiks hört man eher Bonne fête (Schöne Feier).
Französische Geburtstagsgrüße Und Glückwünsche
Wenn du keine neue Redewendung lernen willst, kannst du in Kanada natürlich auch Bon anniversaire sagen - die meisten Französischsprachigen werden dich verstehen. In Europa solltest du jedoch besser nicht Bonne fête sagen - dort wird dieser Ausdruck verwendet, um den Namenstag einer Person zu feiern, der normalerweise nicht auf den Geburtstag fällt.
Nehmen wir an, du hast den Geburtstag deines Freundes vergessen. Keine Sorge, das kann jedem passieren. Genau wie du auf Deutsch jemandem nachträglich zum Geburtstag gratulieren kannst, kannst du das auch auf Französisch tun.
Du kannst einfach Joyeux anniversaire auf die Karte schreiben. In vielen Situationen ist das ausreichend. Wenn du deinen Freund oder deine Freundin jedoch mit deinen neu erworbenen Französischkenntnissen überraschen willst, findest du hier einige andere Ideen. Dein Gegenüber wird sich bestimmt freuen und deine Fortschritte gebührend würdigen.
Geburtstagswünsche Auf Französisch, Französische Geburtstagssprüche
Heutzutage ist es jedoch nicht mehr besonders beliebt, Geburtstagskarten zu verschicken. Du kannst diese Sätze auch verwenden, um Geburtstagswünsche per SMS oder Whatsapp zu versenden.
Zunächst einmal sind Geburtstagsfeiern fast nie pompös. Für einen runden Geburtstag organisieren die Eltern oder Freunde vielleicht eine Kostümparty mit viel Tanz. Du wirst jedoch nie Leute sehen, die Ballsäle mieten und Attraktionen wie Hüpfburgen oder den Besuch eines Zauberers für Kinder organisieren.
Abgesehen von den oben genannten Punkten unterscheiden sich französische Geburtstage nicht sehr von amerikanischen. Man macht Geschenke, überbringt seine Wünsche und singt natürlich Happy Birthday oder Zum Geburtstag viel Glück, was ja die direkte Übersetzung ist. Möchtest du das auch tun? Hier ist der Text:
French Birthday Card Fotos Und Bildmaterial In Hoher Auflösung
Falls du für die Torte zuständig bist, solltest du diese wichtige Information beherzigen: In Frankreich sind die Geburtstagstorten eher einfach gehalten. Man kann eher von einem Geburtstagskuchen (gâteau) reden.
Nicht aussehen, als wäre er von Feen gebacken worden. Ein französischer Geburtstagskuchen hat oft keinen Zuckerguss oder aufwendige Dekorationen und nur ein paar Schichten. In Frankreich schwört man eher auf Kuchen mit dezenten Aromen und viel Obst oder Nüssen.
Wenn du einen Kuchen für den Geburtstag einer Person brauchst, kannst du ihn ganz einfach in deiner örtlichen Pâtisserie bestellen und darum bitten, Joyeux anniversaire darauf zu schreiben.
Was Ist Die Lustigste Internationale Geburtstagstradition?
Bei der Feier, wenn alle in einem Raum versammelt sind, dimmst du das Licht oder machst es aus, zündest die Kerzen auf dem Kuchen an und singst Happy Birthday. Wundere dich nicht, wenn alle erst auf Französisch und dann auf Englisch singen. Ob du es glaubst oder nicht, das ist in Frankreich durchaus üblich.
Möchtest du deinen Wortschatz noch weiter ausbauen? Das ist kein Problem. Lerne einige andere Möglichkeiten, um auf Französisch zum Geburtstag zu gratulieren. Mit diesen Redewendungen wirst du die besondere Person sicher beeindrucken.
Aujourd'hui marque la naissance de la personne la plus belle, la plus douce, la plus gentille que je connaisse ! Et oui c'est ton anniversaire ! Je t'aime.
Wie Man
Heute ist der Geburtstag der schönsten, süßesten, gütigsten Person, die ich kenne! Ja; es ist dein Geburtstag! Ich liebe dich. (Wenn Sie einem geliebten Menschen zum Geburtstag gratulieren wollen.)
Was ist das für ein Gefühl, wenn man weiß, dass man jetzt einen französischen Geburtstag besuchen kann und sich dabei wie ein Einheimischer fühlt? Du hast nun alles gelernt, was du brauchst, um bei einer französischen Geburtstagsparty Spaß zu haben.
Du kannst jetzt alles Gute zum Geburtstag wünschen, das Geburtstagslied auf Französisch singen und sogar elegante Geburtstagskarten schreiben. Du wirst auf jeden Fall in der Lage sein, an jeder Geburtstagsfeier teilzunehmen. Da du nun mit den wichtigsten Geburtstagstraditionen vertraut bist, weißt du auch, was du anziehen musst, wann du eine Karte verschicken solltest und welcher Kuchen dich erwartet.
Beliebte • Geburtstagsgedichte • Ohne Lange Suche!
Aber es gibt noch so viel mehr über die französische Sprache zu lernen. Es gibt noch viele spannende und auch unterhaltsame Dinge zu lernen. Lese weitere Artikel in unserem Blog und lade unsere App herunter, um Französisch zu üben und es auf höchstem Niveau zu lernen. Wir werden dafür Sorge tragen, dass du beim Lernen Abwechslung und Spaß hast!
0 Response to "GeburtstagsgrüßE In FranzöSischer Sprache"
Posting Komentar